Der Gerichtshof weist die Klagen der Slowakei und Ungarns gegen die vorläufige obligatorische Regelung zur Umsiedlung von Asylbewerbern ab

Als Reaktion auf die Flüchtlingskrise, die im Laufe des Sommers 2015 über Europa hereinbrach, erließ der Rat der Europäischen Union einen Beschluss1 , um Italien und Griechenland bei der Bewältigung des massiven Zustroms von Migranten zu unterstützen. Der Beschluss sieht vor, dass 120 000 Personen, die unzweifelhaft internationalen Schutz benötigen, über einen Zeitraum von zwei Jahren aus diesen beiden Mitgliedstaaten in die anderen Mitgliedstaaten der Union umgesiedelt werden.

Quelle

Gov’t to maintain migration state of crisis in run-up to 2018 election

The government has prolonged the illegal migration state of crisis by six months from September 7 until March 8, 2018 at the recommendation of the Minister of Interior, government spokesman Zoltán Kovács has announced.

The Beacon contacted the Ministry of Interior to request exact statistics about illegal border crossings during the state of crisis to determine whether the extension is warranted. According to the ministry’s surprisingly swift answer, since mid-September, 2015 some 209,713 illegal border crossers have been apprehended, 14,287 detained and escorted back to the border, and 40,411 repelled. (It is not clear what the ministry means by “repelled”, megakadályozás in Hungarian, and the Beacon has requested more specific definitions of these terms.)

The Beacon contacted the Ministry of Interior to request exact statistics about illegal border crossings during the state of crisis to determine whether the extension is warranted. According to the ministry’s surprisingly swift answer, since mid-September, 2015 some 209,713 illegal border crossers have been apprehended, 14,287 detained and escorted back to the border, and 40,411 repelled. (It is not clear what the ministry means by “repelled”, megakadályozás in Hungarian, and the Beacon has requested more specific definitions of these terms.)

Den ganzen Beitrag lesen 

Life in the Hungarian transit zones: no proper food, medical care or education (+ Video)

An Afghan-Iranian family with three children waited eight months at the Serbian-Hungarian border to be able to apply for refugee status. After the long wait, in April 2017 they were admitted to the so-called ’transit zone’ where they were practically locked up behind barbed wire for four months. They told Atlatszo.hu about the inhumane conditions in the transit zone: no food for the father, harassment and doctor’s visits in handcuffs. Hungarian authorities want to keep the conditions in transit zones a secret, but we were shown cell phone photos that were taken inside.

Den ganzen Beitrag lesen

Nach Ungarn muss keiner zurück

Kritik am ungarischen Asyl-System gibt es schon lange. So werden Asylbewerber dort systematisch in Gewahrsam genommen. Nun hat Deutschland Konsequenzen gezogen: Berlin führt Flüchtlinge nicht mehr nach Ungarn zurück, wie es das so genannte Dublin-System eigentlich vorsieht. Gründe sind die Bedingungen, unter denen Asylsuchende dort leben. Laut Dublin-Regel muss der Staat, in den ein Asylbewerber zuerst eingereist ist, das Asylverfahren durchführen.

Den ganzen Beitrag lesen